NotreDameDeParisV1, Main, Exploration, bibRecord, 000444

Lenguas y lenguajes "excéntricos" en la novela decimonónica

Identifieur interne : 000444 ( Main/Exploration ); précédent : 000443; suivant : 000445

Lenguas y lenguajes "excéntricos" en la novela decimonónica

Auteurs : Rainier Grutman [Canada]

Source :

Thélème : (Madrid. 1998) [ 1139-9368 ] ; 2006.

RBID : Francis:523-07-10516

Descripteurs français

Pascal (Inist)
- France, Siècle 19, Roman, Romance, Plurilinguisme, Réalisme, Langage, Excentrique, Balzac (H. de), Hugo (V.).
Wicri :
- person : Victor Hugo.
- geographic : France.
- topic : Langage.

English descriptors

KwdEn :
- Balzac (H. de), Century 19, Eccentric, France, Hugo (V.), Language, Multilingualism, Novel, Realism, Romance.

Abstract

Cet article examine un aspect particulier de la poétique du roman français du 19e siècle, à savoir le traitement qu'y reçoivent les langues et langages "excentriques" (au double sens du mot). Il propose d'appliquer à la littérature française un concept courant dans la critique anglo-saxonne: la distinction entre le novel (ou roman réaliste décrivant la vie quotidienne), et le romance (un type de roman moins mimétique, où les personnages sont plus stylisés et qui -selon la thèse défendue- fait une plus large place à la diversité linguistique). Afin d'illustrer les deux catégories, deux romans sont brièvement analysés: "Splendeurs et misères des courtisanes", d'Honoré de Balzac, et "Notre-Dame de Paris" de Victor Hugo.

Affiliations:

Canada

Links toward previous steps (curation, corpus...)

to stream PascalFrancis, to step Corpus: 000026
to stream PascalFrancis, to step Curation: 000051
to stream PascalFrancis, to step Checkpoint: 000026
to stream Main, to step Merge: 000446
to stream Main, to step Curation: 000444

Le document en format XML

<record><TEI><teiHeader><fileDesc><titleStmt><title xml:lang="SPA" level="a">Lenguas y lenguajes "excéntricos" en la novela decimonónica</title>
<author><name sortKey="Grutman, Rainier" sort="Grutman, Rainier" uniqKey="Grutman R" first="Rainier" last="Grutman">Rainier Grutman</name>
<affiliation wicri:level="1"><inist:fA14 i1="01"><s1>Universidad de Ottawa, Departamento de Literatura francesa</s1>
<s3>CAN</s3>
<sZ>1 aut.</sZ>
</inist:fA14>
<country>Canada</country>
<wicri:noRegion>Universidad de Ottawa, Departamento de Literatura francesa</wicri:noRegion>
</affiliation>
</author>
</titleStmt>
<publicationStmt><idno type="wicri:source">INIST</idno>
<idno type="inist">523-07-10516</idno>
<date when="2006">2006</date>
<idno type="stanalyst">FRANCIS 523-07-10516 INIST</idno>
<idno type="RBID">Francis:523-07-10516</idno>
<idno type="wicri:Area/PascalFrancis/Corpus">000026</idno>
<idno type="wicri:Area/PascalFrancis/Curation">000051</idno>
<idno type="wicri:Area/PascalFrancis/Checkpoint">000026</idno>
<idno type="wicri:explorRef" wicri:stream="PascalFrancis" wicri:step="Checkpoint">000026</idno>
<idno type="wicri:doubleKey">1139-9368:2006:Grutman R:lenguas:y:lenguajes</idno>
<idno type="wicri:Area/Main/Merge">000446</idno>
<idno type="wicri:Area/Main/Curation">000444</idno>
<idno type="wicri:Area/Main/Exploration">000444</idno>
</publicationStmt>
<sourceDesc><biblStruct><analytic><title xml:lang="SPA" level="a">Lenguas y lenguajes "excéntricos" en la novela decimonónica</title>
<author><name sortKey="Grutman, Rainier" sort="Grutman, Rainier" uniqKey="Grutman R" first="Rainier" last="Grutman">Rainier Grutman</name>
<affiliation wicri:level="1"><inist:fA14 i1="01"><s1>Universidad de Ottawa, Departamento de Literatura francesa</s1>
<s3>CAN</s3>
<sZ>1 aut.</sZ>
</inist:fA14>
<country>Canada</country>
<wicri:noRegion>Universidad de Ottawa, Departamento de Literatura francesa</wicri:noRegion>
</affiliation>
</author>
</analytic>
<series><title level="j" type="main">Thélème : (Madrid. 1998)</title>
<title level="j" type="abbreviated">Thélème : (Madr., 1998)</title>
<idno type="ISSN">1139-9368</idno>
<imprint><date when="2006">2006</date>
</imprint>
</series>
</biblStruct>
</sourceDesc>
<seriesStmt><title level="j" type="main">Thélème : (Madrid. 1998)</title>
<title level="j" type="abbreviated">Thélème : (Madr., 1998)</title>
<idno type="ISSN">1139-9368</idno>
</seriesStmt>
</fileDesc>
<profileDesc><textClass><keywords scheme="KwdEn" xml:lang="en"><term>Balzac (H. de)</term>
<term>Century 19</term>
<term>Eccentric</term>
<term>France</term>
<term>Hugo (V.)</term>
<term>Language</term>
<term>Multilingualism</term>
<term>Novel</term>
<term>Realism</term>
<term>Romance</term>
</keywords>
<keywords scheme="Pascal" xml:lang="fr"><term>France</term>
<term>Siècle 19</term>
<term>Roman</term>
<term>Romance</term>
<term>Plurilinguisme</term>
<term>Réalisme</term>
<term>Langage</term>
<term>Excentrique</term>
<term>Balzac (H. de)</term>
<term>Hugo (V.)</term>
</keywords>
<keywords scheme="Wicri" type="person" xml:lang="fr"><term>Victor Hugo</term>
</keywords>
<keywords scheme="Wicri" type="geographic" xml:lang="fr"><term>France</term>
</keywords>
<keywords scheme="Wicri" type="topic" xml:lang="fr"><term>Langage</term>
</keywords>
</textClass>
</profileDesc>
</teiHeader>
<front><div type="abstract" xml:lang="fr">Cet article examine un aspect particulier de la poétique du roman français du 19e siècle, à savoir le traitement qu'y reçoivent les langues et langages "excentriques" (au double sens du mot). Il propose d'appliquer à la littérature française un concept courant dans la critique anglo-saxonne: la distinction entre le novel (ou roman réaliste décrivant la vie quotidienne), et le romance (un type de roman moins mimétique, où les personnages sont plus stylisés et qui -selon la thèse défendue- fait une plus large place à la diversité linguistique). Afin d'illustrer les deux catégories, deux romans sont brièvement analysés: "Splendeurs et misères des courtisanes", d'Honoré de Balzac, et "Notre-Dame de Paris" de Victor Hugo.</div>
</front>
</TEI>
<affiliations><list><country><li>Canada</li>
</country>
</list>
<tree><country name="Canada"><noRegion><name sortKey="Grutman, Rainier" sort="Grutman, Rainier" uniqKey="Grutman R" first="Rainier" last="Grutman">Rainier Grutman</name>
</noRegion>
</country>
</tree>
</affiliations>
</record>

Pour manipuler ce document sous Unix (Dilib)

EXPLOR_STEP=$WICRI_ROOT/Wicri/Europe/France/explor/NotreDameDeParisV1/Data/Main/Exploration

HfdSelect -h $EXPLOR_STEP/biblio.hfd -nk 000444 | SxmlIndent | more

HfdSelect -h $EXPLOR_AREA/Data/Main/Exploration/biblio.hfd -nk 000444 | SxmlIndent | more

Pour mettre un lien sur cette page dans le réseau Wicri

{{Explor lien
   |wiki=    Wicri/Europe/France
   |area=    NotreDameDeParisV1
   |flux=    Main
   |étape=   Exploration
   |type=    RBID
   |clé=     Francis:523-07-10516
   |texte=   Lenguas y lenguajes "excéntricos" en la novela decimonónica
}}

This area was generated with Dilib version V0.6.33.
Data generation: Fri Apr 26 15:12:32 2019. Site generation: Tue Mar 5 07:23:53 2024

	Serveur d'exploration sur Notre-Dame de Paris
	Attention, ce site est en cours de développement ! Attention, site généré par des moyens informatiques à partir de corpus bruts. Les informations ne sont donc pas validées.

Serveur d'exploration sur Notre-Dame de Paris

Lenguas y lenguajes "excéntricos" en la novela decimonónica

Lenguas y lenguajes "excéntricos" en la novela decimonónica

Source :

Descripteurs français

English descriptors

Abstract

Links toward previous steps (curation, corpus...)

Le document en format XML

Pour manipuler ce document sous Unix (Dilib)

Pour mettre un lien sur cette page dans le réseau Wicri